Selain belajar mengenai struktur tenses nya, kita sebagai pelajar Bahasa Inggris juga harus mengetahui tentang budayanya.

Salah satu cara mengenal budayanya adalah dengan belajar idiomnya , kali ini desainggris.com akan memaparkan beberapa idiom Bahasa Inggris mengenai cinta. Disimak, yuk!

1. Head over heels
Head over heels, dalam Bahasa Indonesia, mungkin bisa disamakan seperti tergila-gila. Saat kamu head over heels dengan seseorang berarti kamu sedang sangat jatuh cinta sampai tergila-gila dengan suatu orang.

Contoh kalimat:

“We’ve been together for almost ten years now, but I am still head over heels for her.”
“Kita sudah pacaran selama satu tahun tapi aku masih tergila-gila sama dia.”

2. Love at first sight
Siapa sih yang gak tahu term ini? Mungkin sudah banyak ya yang tahu, tetapi dalam Bahasa Indonesia kata-kata ini berarti cinta pada pandangan pertama!

Kata ini bisa digunakan untuk menjelaskan bagaimana seseorang bisa jatuh cinta pada orang lain saat pertama kali bertemunya.

Contoh kalimat menggunakan idiom ini adalah:

“I experienced love at first sight with him.”
“Aku merasakan cinta pada pandangan pertama dengannya.”

3. Tie the knot
Tie the knot dalam Bahasa Indonesia berarti menikah. Saat seseorang ingin tie the knot berarti dia ingin menikah.

Contoh katanya adalah:

“I am going to tie the knot soon”
“Aku bakal menikah sebentar lagi.”

4. Blinded by love
Blinded by love dalam Bahasa Indonesia mungkin mempunyai arti yang sama dengan cinta buta. Saat seseorang ‘blinded by love’ berarti orang itu sangat menyukai orang lain sampai dia tidak bisa melihat kekurangan dari pasangannya.

Konotasi dari idiom ini cenderung negative.

Contoh dari penggunaan kata ini adalah:

“He is a bad person so I don’t know why she is still in a relationship with him. She is blinded by love.”
“Aku gak ngerti kenapa dia masih mau pacaran sama orang itu padahal dia bukan orang yang baik. Cinta itu memang buta, ya?”

5. Kiss and make up
Untuk kalian yang suka K-Pop atau ngefans dengan Dua Lipa mungkin pernah mendengar kata ini sebelumnya.

Saat seseorang melakukan ‘kiss and make up’ berarti mereka berbaikan setelah bertengkar.

Contoh dari kata ini adalah:

“We fight almost every day but we always kiss and makeup.”
“Kita berantem hampir tiap hari tapi kita selalu berbaikan setelahnya.”

6. To fancy someone
Seperti idiom sebelumnya, jika kamu suka K-Pop kamu pasti tau kata ini, tetapi tahukah kamu apa arti kata ini?

Saat kamu ‘fancy’ seseorang berarti kamu tertarik atau suka dengan seseorang. Kata ini sebetulnya lebih sering digunakan dalam Bahasa Inggris British.

Contoh dari penggunaan idiom ini adalah:

“Please give me a chance, I really fancy you.”
“Tolong berikan aku kesempatan, aku sangat suka kamu.”

7. Match made in Heaven
Pernahkah kamu bertemu orang yang terlihat sangat cocok? Nah, idiom ini sangat cocok untuk pasangan tersebut!

Match made in Heaven berarti sepasang orang yang sangat cocok dan harmonis. Saat seseorang disebut ‘match made in Heaven’ berarti mereka bisa melengkapi satu sama lain.

Berikut contoh kalimat menggunakan idiom ini:

”They never really fought, they are a match made in heaven.”
”Mereka gak pernah berantem, mereka memang cocok banget.”

8. Split Up
Apakah kalian tau arti dari kata breakup? Nah arti dari idiom ini sama persis dengan kata itu.

Split up berarti berpisah atau putus dari suatu hubungan.

Contoh dari penggunaan kata ini adalah:

”We split up for a year and then got back together.”
“Kita putus selama setahun tapi kita balikan lagi setelahnya.”

9. To be smitten with someone
Kalian semua mungkin pernah mengalami saat dimana kalian terpukau oleh seseorang. Nah, hal ini berarti kamu sedang ‘smitten’ dengan seseorang.

Dibawah ini merupakan contoh penggunaan kata smitten:

“I remember the first day we met, I was so smitten with you.”
“Aku masih ingat kali pertama kita bertemu, waktu itu aku sangat terpukau dengan kamu.”

10. Blind Date
Kata ini merupakan salah satu idiom Bahasa Inggris yang terkenal di Indonesia. Dalam Bahasa Indonesia, Blind date sendiri berarti kencan buta.

Kencan buta sendiri bermakna berkencan dengan seseorang yang kamu belum pernah kenal sebelumnya.

Yuk simak contoh katanya:

“I went to a blind date yesterday but it was a horrible experience.”
“Aku mengikuti kencan buta kemarin dan itu merupakan pengalaman yang tidak menyenangkan bagiku.”

Nah, demikianlah 10 idiom mengenai cinta dalam Bahasa Inggris. Semoga mudah dipahami dan bisa menambah pengetahuan kalian ya!