Seperti yang desainggris.com sering bilang sebelumnya, banyak sekali kata dalam Bahasa Inggris yang memiliki kemiripan satu sama lain. Hal ini membuat orang yang belajar Bahasa Inggris menjadi bingung dengan kedua kata itu dan bertanya “memang apa sih bedanya?”
Nah, kali ini, desainggris.com akan menjelaskan perbedaan dari dua kata yang sangat mirip yaitu breath dan breathe!
Dua kata ini memang sangat mirip loh tapi tahukah kamu kalau masing-masing dari kata ini memiliki fungsinya sendiri dalam sebuah kalimat? Bahkan pelafalannya pun berbeda.
Penasaran? Yuk Disimak!
- Breath
Breath merupakan kata benda (noun) yang berarti ‘nafas’. Dalam Bahasa Inggris, Breath merujuk kepada “full cycle of breathing” singkatnya, breath merupakan udara yang dihirup atau dihembuskan saat bernafas.
Kata breath merupakan uncountable noun dan countable noun. Semuanya tergantung dari penggunaan katanya:
- Jika merujuk pada jumlah udara yang dihirup atau dikeluarkan dalam proses pernapasan maka kata breath akan menjadi uncountable noun.
- Jika merujuk pada jumlah siklus pernafasan yang kamu ambil, berarti noun ini menjadi countable dan bisa diganti dalam bentuk jamaknya (plural) yaitu “breaths.”
Contoh penggunaan kata ini:
- Can you please hold your pose for seven breaths?
Bisakah kamu berpose seperti itu selama tujuh tarikan nafas?
- I took a deep breath.
Aku menarik nafas yang dalam.
- Your breath stinks!
Nafas kamu bau!
Cara melafalkan breath yang benar adalah: breTH.
- Breathe
Beda dengan breath, breathe merupakan kata kerja (verb). Breathe berarti bernafas karena ia didefinisikan dengan ”to take air into the lungs then expel it,” atau “menghirup udara kedalam paru-pari lalu membuangnya.”
Sebagai verb kata ini disebut sebagai kata kerja intransitive dan juga transitive tergantung dengan pemakaian katanya. Untuk mengetahui lebih lanjut mengenai intransitive dan transitive verb bisa dibaca disini ya!
Breathe memiliki bentuk kata kerja lampau (past participle) yaitu “breathed.” Bentuk present participlenya adalah “breathing.” Object yang sering mengikuti kata breathe adalah air (udara) ataupun oxygen (oksigen).
Dibawah merupakan contoh penggunaan kata ini:
- Unless you are fish then you cannot breathe underwater.
Kecuali kamu ikan, kamu gak bisa bernafas saat di dalam air.
- She stepped outside because she barely can breathe in this place.
Dia pergi keluar karena dia susah bernafas ditempat ini.
- I have to breathe to survive.
Aku harus bernafas untuk bertahan hidup.
Cara melafalkan kata ini adalah brēT͟H. E dalam kata ini diucapkan seperti “I” pada “mi” dalam Bahasa Indonesia.
- Contoh Penggunaan Breath dan Breathe dalam Suatu Kalimat
- You need to breathe to survive, so please take a breath.
Kamu harus bernafas untuk bertahan hidup, jadi tolong tarik nafas!
- I can smell your breath when you’re breathing, and let me tell you, it’s rotten!
Aku bisa mencium nafasmu saat kamu bernapas, dan aku kasih tahu ya, nafas kamu bau busuk!
Demikianlah ulasan singkat mengenai perbedaan breath dan breathe. Semoga bermanfaat!
References:
http://grammar.about.com/od/words/a/breath.htm