Gara-gara social distancing, kita memang kesulitan untuk bertemu dengan teman-teman kita. Tapi, bukan berarti kita harus memutus hubungan! Justru sebaliknya, kita harus menambah erat pertemanan kita.
Oleh karena itu, tidak ada salahnya untuk kita menanyakan kabar teman-teman kita sesekali.
Tahukah kalian, selain bilang how are you, ada banyak cara loh untuk menanyakan kabar dalam Bahasa Inggris. Apa sajakah itu?
Biar kamu ga ngebosenin, yuk disimak artikel berikut ini!
- Cara Informal untuk Menanyakan Kabar
Pertama-tama, mari kita bahas cara menayakan kabar dalam konteks sehari-hari. Frasa-frasa berikut ini bisa dibilang bahasa gaul jadi agak kurang tepat jika digunakan dalam konteks profesional.
Berikut frasa-frasanya:
- How’s everything?
- How’s it going?
- What’s up?
- How are you doing?
- How are you holding up?
- What’s new?
- What’s happening?
- How’s it rolling?
- You All Right?
Semua frasa diatas jika diterjemahkan kedalam Bahasa Indonesia menjadi ‘Apa kabar?’
- Cara Formal Untuk Menanyakan Kabar
Nah, kalau kalian ingin menanyakan kabar bos kalian atau mungkin rekan kerja kalian, kalian bisa menggunakan frasa-frasa dibawah ini:
- Are you well?
- How have you been?
- How are things going?
Ketiga frasa diatas aman untuk digunakan dalam konteks profesional dan jika diterjemahkan kedalam Bahasa Indonesia menjadi ‘Apa Anda baik-baik saja?’.
- Cara Menjawabnya
Dikelas-kelas, kita biasanya diajari menjawab pertanyaan how are you, dengan I’m fine thank you. Tetapi, hal seperti itu sangat membosankan, kan? Padahal ada banyak alternatif menarik lohh untuk mejawabnya.
Berikut macam-macamnya:
- Untuk menjawab ‘baik-baik saja’:
- I’m good.
Kalian bisa saja menyingkatnya menjadi good saja.
- Pretty good.
Frasa ini berarti ‘lumayan baik’.
- I’m well
Frasa ini berarti aku baik-baik saja.
- I’m great
(Aku merasa sangat baik!)
- Untuk menjawab ‘biasa saja’.
Umumnya, untuk menjawab biasa saja, so-so digunakan. Daripada bilang so-so terus, kalian bisa menggunakan salah satu frasa dibawah ini:
- I’m ok
(Aku oke-oke aja)
- Not too bad.
(Tidak terlalu buruk.)
- Same old, same old
(Sama seperti yang dulu-dulu.)
- Contoh dialog
Agar lebih paham, berikut contoh dialognya:
Linda: Hey, Tim! You look kinda pale. You all right?
(Hey, Tim! Kamu terlihat agak pucat. Kamu baik-baik saja?)
Tim: Oh hey, Linda. You know, same old same old.
(Oh hey, Linda. Tahulah, sama seperti yang dulu-dulu.)
Linda: You’re sure?
(Kamu yakin?)
Tim: Yeah. How about you? You look happy!
(Yeah. Kalau kamu? Kamu terlihat senang!)
Linda: I’m great, in fact! I just got promoted at my office!
(Sangat senang, malahan! Aku baru saja dipromosikan dikantorku!)
Tim: Really? Congratulations! I’m happy for you.
(Sungguh? Selamat! Aku ikut senang untukmu.
Sumber:
Ways to How Are You
How to Ask How Are You?
Makasih atas artikelnya, min. Bermanfaat. Dan, pembahasan ini yang sedang aku cari.