Kursus Ielts Bandung – Dalam situasi tertentu, antara penggunaan kata for dan to tampak sama, sehingga tidak sedikit yang mengartikan kata “Grateful for” dan “Grateful to” memiliki makna yang sama. Hal ini cukup sering terjadi pada kalangan pemula dalam belajar bahasa inggris. Lantas apa perbedaan dari kedua kata yang hampir sama tersebut? Simak penjelasan lengkapnya sebagai berikut.
1. Penjelasan “Grateful For”
Istilah “grateful for” digunakan untuk mengungkapkan rasa bersyukur terhadap sesuatu, seperti benda atau situasi tertentu. Secara harfiah, istilah ini dapat diartikan sebagai “bersyukur terhadap.” Contoh penggunaannya adalah “I am grateful for my parents” yang berarti “Saya bersyukur atas keberadaan orangtua saya.” Dalam kalimat tersebut, penggunaan “grateful for” menekankan pada benda atau hal yang menyebabkan perasaan bersyukur.
Contoh Kalimat Lain
I am grateful for the support of my friends.
(Saya bersyukur atas dukungan teman-teman saya.)
She’s grateful for the opportunity to study abroad.
(Dia bersyukur atas kesempatan untuk belajar di luar negeri.)
We are grateful for the beautiful weather today.
(Kami bersyukur atas cuaca yang indah hari ini.)
He’s grateful for the chance to work on this project.
(Dia bersyukur atas kesempatan untuk bekerja pada proyek ini.)
They are grateful for the kindness of strangers.
(Mereka bersyukur atas kebaikan orang asing.)
The team is grateful for the coach’s guidance.
(Tim ini bersyukur atas bimbingan pelatih.)
The community is grateful for the donations received.
(Komunitas ini bersyukur atas sumbangan yang diterima.)
2. Penjelasan “Grateful To”
Di samping “grateful for,” ada juga istilah “grateful to.” Meskipun bentuknya hampir serupa, istilah ini memiliki makna yang berbeda. “Grateful to” mengarahkan perasaan bersyukur kepada tindakan atau alasan di balik perasaan tersebut. Sebagai contoh, dalam kalimat “I am grateful to my parents for their gift,” makna yang diungkapkan adalah rasa bersyukur atas hadiah yang diberikan oleh orangtua. Di sini, “grateful to” menunjukkan alasan di balik perasaan bersyukur.
Contoh Kalimat Lain
I am grateful to my parents for their guidance.
(Saya bersyukur kepada orangtua saya atas bimbingan mereka.)
She’s grateful to her mentor for the valuable advice.
(Dia bersyukur kepada mentornya atas nasihat berharga.)
We are grateful to the volunteers for their hard work.
(Kami bersyukur kepada para relawan atas kerja keras mereka.)
He’s grateful to his teachers for their dedication.
(Dia bersyukur kepada guru-gurunya atas dedikasi mereka.)
They are grateful to the community for its support.
(Mereka bersyukur kepada komunitas atas dukungannya.)
The team is grateful to the coach for the training.
(Tim ini bersyukur kepada pelatih atas pelatihannya.)
Baca juga Perbedaan “Breadth” dan “Bread” dalam Bahasa Inggris
Dengan demikian, perbedaan antara “grateful for” dan “grateful to” terletak pada fokus makna. “Grateful for” menunjuk pada benda atau hal yang membuat kita merasa bersyukur, sedangkan “grateful to” menunjuk pada tindakan atau alasan di balik perasaan bersyukur tersebut. Penting untuk memahami perbedaan ini agar kita dapat menggunakan kedua istilah dengan tepat dalam komunikasi bahasa Inggris kita sehari-hari.
Dalam berbicara dan menulis dalam bahasa Inggris, pemahaman terhadap perbedaan antara kata-kata dengan makna serupa seperti “grateful for” dan “grateful to” akan membantu kita menyampaikan pikiran dan perasaan dengan lebih akurat dan efektif. Oleh karena itu, berlatihlah untuk menggunakan keduanya dengan benar agar komunikasi kita semakin lancar dan bermakna.
